resources

the lords prayer traditional lord's prayer words a modern lord's prayer the our father (catholic) lord's prayer for children lord's prayer in King James lord's prayer in Matthew lord's prayer in Luke's Gospel

lord's prayer in latin lord's prayer in aramaic lord's prayer in greek lord's prayer in arabic lord's prayer in spanish lord's prayer in brazilian portuguese lord's prayer in german lord's prayer in french lord's prayer in chinese lord's prayer in russian lord's prayer in old english lord's prayer - middle english lord's prayer in scottish gaelic lord's prayer in irish gaelic lord's prayer in welsh

 

free lord's prayer in print

The Lord's Prayer

Website Site Map

 

 

 

 

 

 


Introduction

www.lords-prayer-words.com began in 2007 as a small research project to bring together and organise different versions of the Lord’s Prayer. This included traditional and modern versions of the prayer, as well as the 'Our Father' in a number of common languages. Soon after the launch of the site, a commentary section on the prayer was developed and included the work of classic biblical scholars such as John Calvin and Alexander Maclaren.

The website has grown and developed over the years to become a wider resource for Christian prayer, and now includes sections on other famous prayers of the anglo-saxon and celtic traditions, a section on how to pray to God (with various prayer topics), prayers for intercession, an expanded line-by-line commentary on the Lord’s prayer, and links to multi-media resources for this famous prayer.

 


the serenity prayer

a beautiful request to God for peace, courage and wisdom

famous prayers

traditional, celtic and other inspirational prayers

with prayers for meetings, work, meals, bed & strength

the lord's prayer video

download free high resolution
version here

free mp3 music on
"The Lord's Prayer"

lord's prayer meaning

sermon aids, commentary, explaination and bible study

where is the lord's prayer in the bible?

lord's prayer in song

various versions of the prayer in music and song

prayers for healing, peace & justice

There are four main sections to site, arranged as follows:-

The Lord’s Prayer in various versions and languages:-

Versions

the lords prayer traditional lord's prayer words a modern lord's prayer the our father (catholic) lord's prayer for children lord's prayer in King James lord's prayer in Matthew lord's prayer in Luke's Gospel

 

The Lord's prayer in different languages:-

lord's prayer in latin lord's prayer in aramaic lord's prayer in greek lord's prayer in arabic lord's prayer in spanish lord's prayer in brazilian portuguese lord's prayer in german lord's prayer in french lord's prayer in chinese lord's prayer in russian lord's prayer in old english lord's prayer - middle english lord's prayer in scottish gaelic lord's prayer in irish gaelic lord's prayer in welsh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A commentary section on the Lord’s Prayer

exploring the meaning of this famous prayer

 

Wesley Study Notes
Matthew 6:9-13
Commentary by John Calvin
Lords Prayer Matt 6:9
Commentary by John Calvin
Lords Prayer Matt 6:10
Commentary by John Calvin
Lords Prayer Matt 6:11
Commentary by John Calvin
Lords Prayer Matt 6:12
Commentary by John Calvin
Lords Prayer Matt 6:13
Sermon by Charles Spurgeon
"The Fatherhood of God"
Sermon by Charles Spurgeon
"A Heavenly Pattern..."
Interpretation by
Alexander Maclaren - intro
Interpretation by
Alexander Maclaren - part 1
Interpretation by
Alexander Maclaren - part 2
a contemporary bible study
on the Lord's Prayer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Line by line commentary on the Lord's Prayer

 

The Lord's Prayer
introduction
Our Father Who Art In Heaven

The Seven Petitions


Hallowed be Thy Name Thy Kingdom Come Thy will be done Give us this day our daily bread Forgive us our trespasses
As we forgive them that trespass against us.
Lead us not into temptation Deliver us from evil

The Doxology


For thine is the kingdom The power and the glory For ever and ever. Amen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Other resources for the Lord's Prayer:-

 

free lord's prayer in print lord's prayer in song

various versions of the prayer in music and song

where is the lord's prayer in the bible?

the location of the 'Our Father' in the Gospels

 

 

Famous Prayers

Including established prayers of the Anglo-Saxon and Celtic traditions

 

Famous prayers

Anglo-Catholic Prayers

"Lord, make me a channel of your peace"

(Prayer of St Francis of Assisi)

Prayer of St Richard

("Day by Day")

The Serenity Prayer

(AA prayer)

("God Grant Me the serenity..")

"May the grace.."

(The Grace Blessing)

May the Lord Bless You

(Judeo-Christian prayer)

The Lord Is My Shepherd

(The 23rd Psalm)

 

Celtic prayers

I arise today

(St Patrick's Breastplate)

May the road rise up to meet you

(traditional gaelic blessing)

 

Wedding Blessings

Scottish Wedding Blessing

Scottish Prayers

Irish Wedding Blessing

Irish Prayers

 

How to Pray to God
A guide to what prayer is, and the various prayer topics and situations when prayer may be helpful

how to pray to God prayers for occasions
prayer before a meeting prayer before work prayers before meals prayer for exams prayer before bible study prayer before sleep morning prayers short prayers birthday prayer prayer topics
prayers for strength and courage prayer for guidance and direction prayer for patience and understanding prayer for protection prayer for forgiveness of sins prayer for success prayer for courage prayers for students prayers for friends prayer aids prayer journal prayer cross apostolic prayers

 

In addition, there are a number of smaller sections to the site:-

Prayers of Intercession
Sample prayers for healing, peace and justice

prayers of intercession

 

Links section
Links to related resources:-

link directory the lord's prayer online prayer links christian directory links christian sites links language links in Spanish directory links

 

Site admin section

 

contact us privacy policy prayer links terms and conditions statement of faith site map

 

statement of faith

links

site map

privacy policy

terms & conditions

copyright information

contact us