the lords prayer
traditional lords prayer words
a modern lords prayer
catholic lords prayer
lords prayer for children
lords prayer in latin
lords prayer in aramaic
lords prayer in greek
lords prayer in arabic
lords prayer in spanish
lord prayer in brazilian portuguese
lords prayer in german
lords prayer in french
lords prayer in scottish gaelic
lords prayer in irish gaelic
lords prayer in welsh
lords prayer in chinese
lords prayer in russian
lords prayer in old english
|
The Lord's Prayer
Ein Tad yn y nefoedd,
sancteiddier dy enw;
deled dy deyrnas;
gwneler dy ewyllys,
ar y ddaear fel yn y nef.
Dyro inni heddiw ein bara beunyddiol,
a maddau inni ein troseddau,
fel yr ym ni wedi maddau i'r rhai a droseddodd yn ein herbyn;
a phaid â'n dwyn i brawf,
ond gwared ni rhag yr Un drwg.
Oherwydd eiddot ti yw'r deyrnas a'r gallu a'r gogoniant am byth. Amen.
(The 1988 Welsh Bible)
| |
